Eye of the World: Graphic Novel Vol. 3

El próximo mes de enero saldrá a la venta el tercer volumen de la novela gráfica de Eye of the World. En cuanto a los números sueltos, la publicación continua a buen ritmo, actualmente por el 28. Esa sección se actualiza mensualmente en LTH > Coleccionismo > Comic.

Portada A Memory of Light

Ya se ha publicado la portada del último libro de La Rueda del Tiempo. Como se puede observar se ha mantenido el estilo con las portadas de Darrel, ilustrador original, y ésta, sobre todo en los paisajes. Si en el borrador anterior se presentaba a Rand en una pira funeraria y envuelto en un sudario; ahora se le representa erguido y luchando, empuñando a Callandor. 

Recordando una de las profecías descritas a lo largo de los libros, el eclipse que se muestra de fondo hace referencia a este verso: "Dos veces amanece el día cuando se derrama su sangre". (Edición pasta dura del 1991: El despertar de los Héroes, Cap.26, ‘Discordia’, pág.320 / Edición nueva de 2005, La batalla de Falme, Cap.5, pág.78).

La ilustración completa, muestra además a dos Aes Sedai que lo acompañan a las profundidades de Shayol Ghul, ¿Moraine y Nynaeve quizás?:

Haciéndome eco de las palabras de Mila en su blog, soy de la opinión de que la de amarillo es Nyna y que lleva el pelo corto porque perdió la coleta en la prueba para obtener el chal. Quizás la de azul sea Moraine o quizás Alivia, tendremos que esperar para leerlo.

Últimas noticias: Prólogo AMoL, portada y nuevo juego de cartas

Sopla un viento gélido desde la cúspide del Monte del Dragón, un viento que trae consigo buenas noticias en el eterno girar de La Rueda del Tiempo...

Desde el otro lado del charco, nos están llegando tres importantes novedades sobre el mundo del Entramado. La primera de ellas es que ya está disponible gratuitamente la mitad del prólogo de A Memory of Light, el último libro de la saga. Os dejo en enlace a la web de DragonMount, yo ya estoy leyéndolo.

Como segundo punto de este boletín informativo, adelantaros una versión preliminar de lo que podría ser la portada del último volumen de La Rueda. Como sabéis el ilustrador original Darrell K. Sweet falleció hace poco, y la persona asignada, Michael Whelan, ha finalizado el primer borrador de la ilustración:

En ella se representa los restos de un campo de batalla, lo que puede ser el Monte del Dragón o Shayol Ghul al fondo y el antiguo símbolo de los Aes Sedai entre las nubes y el humo. Como detalle, me he fijado en que ahora el símbolo viene representado con los puntos dentro de la mitad opuesta, cosa que no habíamos visto antes en la serie. En palabras de Irene Gallo (Tor Books): “La escena representa a Min, Aviendha y Elayne reunidas en un campo de batalla alrededor de lo que parece ser la pira funeraria de Rand al’Thor, el Dragón Renacido. Se ve lo que identificamos como un yin-yang en las nubes, que posiblemente significa la unidad (o la armonía) que ha eludido a los encauzadores de ambos sexos durante más de 3000 años.”

Para terminar, como último avance, se va a publicar un nuevo set de cartas coleccionable de La Rueda del Tiempo. Habrá nuevas ilustraciones y nuevas reglas, aunque aún se desconoce la fecha de lanzamiento. Sabed que ya existía un antiguo juego de estas características recogido también en esta web a través del siguiente enlace: Juego de Cartas LRdT

Os dejo la fuente de esta última noticia aquí.

Fecha de publicación de A Memory of Light

¡¡¡¡ YA ESTÁ AQUÍ!!!! Tor Books acaba de publicar que el último libro de La Rueda del Tiempo, A Memory of Light, saldrá a la venta el 8 de enero de 2013 en EEUU. Eso nos emplaza a los aficionados a la Rueda en español a, aproximadamente, un año más tarde, allá por enero de 2014. Será pues, un regalo ideal para pedir a Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente.

A nuestra querida Mila, traductora oficial de LRdT, le invito a que disfrute y nos haga partícipes de su traducción en este hito literario.

Aquí os dejo la noticia oficial desde DM

Saludos desde Las Tierras Húmedas, nos vemos en el foro de Tar Valon.

M'kael.

Primer borrador de A Memory of Light

Hola habitantes de las Tierras Húmedas, Aiel, Marinos, Seanchan y todos aquellos que se quieran dejar caer por estos lares.

Acabamos de enterarnos de que el primer borrador de "A Memory of Light", último libro de la gran saga de La Rueda del Tiempo, ya está acabado. Así lo ha informado Brandon Sanderson en Twitter y Facebook:

Ladies and gentlemen, A Memory of Light--the final book in The Wheel of Time--has been finished.

As for when the book will come out, Tor should do an announcement soon. Revisions will take a good six months. So fall, I expect.

Another common question: How many revisions will I do? The last two took about a dozen. (On no-wot books, I do about seven or eight.)

Lo que viene a decir:

Señoras y señores, A Memory of Light--el último libro de La Rueda del Tiempo--ha sido terminado.

Cuándo será publicado, Tor deberá anunciarlo pronto. Las revisiones llevarán unos buenos 6 meses. Espero.

Otra pregunta habitual: ¿Cuántas revisiones haré? Para los últimos dos libros fueron una docena. (En libros que no son de LRdT, hago unas siete u ocho.)

Espero que salga pronto en inglés, nuestra querida Mila lo traduzca pronto y podamos disfrutar del final más esperado de toda la literatura épico-fantástica.

Un saludo desde LTH.

P.D.: Gracias al blog de Mila y a Dragonmount por la información.

Fallece Darrel K. Sweet

Ha fallecido Darrel K. Sweet a los 77 años, el ilustrador elegido por Robert Jordan para las portadas de La Rueda del Tiempo en Estados Unidos. Se han hecho eco en Espejos de la Rueda y en el Blog de Mila; al otro lado del Atlántico, en la editorial Tor y en Dragonmount. En este último, Jason ha comentado que había visto el primero borrador para la portada de A Memory of Light. No obstante, no se sabe si será finalmente esta la portada o no. Dice que él ha comentado con el Equipo Joran y con Irene Gallo (encargada de las ilustraciones en Tor) que podrían incluir ese borrador en las solapas interiores, así como unas frases informativas sobre Darrel.

Descanse en paz.

Sus portadas (y otras) aquí:

http://lastierrashumedas.blogspot.com/2011/02/portadas.html

The Eye of the World: The Graphic Novel Vol. 2

Haciéndome eco de la noticia publicada en DM, os comento que ya tenemos fecha de publicación para el segundo volumen de la novela gráfica de El Ojo del Mundo, primer libro (edición americana) de la Rueda del Tiempo. Esta segunda entrega estará disponible a partir del 19 de junio de 2012.

Las Torres de Medianoche: fecha de publicación el 20/09/2011

El esperado décimo noveno volumen de La Rueda del Tiempo verá la luz el 20 de septiembre de este año. Con éste sólo quedará por ver la luz el último libro que completará la mayor saga de literatura epico-fantastica de los últimos tiempos.

Fuente: cyberdark.net

http://tienda.cyberdark.net/torres-de-medianoche-la-rueda-del-tiempo-19-n43909.html

Que encontréis agua y sombra.

TofM - Traducción entregada

Según nuestra querida traductora en Flandes, Mila, el 23 de mayo fue entregada la traducción al español de Towers of Midnight, Torres de Medianoche, a la editorial. Como sabéis se trata del penúltimo volumen de la exitosa saga creada por el maestro Jordan y que tras más de 20 años parece que llega a su fin. Os dejo la reseña del blog de Mila.

TofM - Traducción entregada

(Nota de la t.) El símbolo de la rueda y la serpiente son propiedad de Robert Jordan y sus herederos.

El uso de esos símbolos -así como el título- para el anuncio del fin de la traducción, se ha hecho pensando que no se infringen las leyes de propiedad intelectual ni de marcas registradas.

------------------

¡¡¡OTRO AÑO QUE LLEGAN NUEVAS DE FLANDES!!!

Desde los campos de Flandes, el Tercio de Los Tres Pliegues hace sonar el Cuerno de Valere para anunciar que en el día del Señor 23-05-2010, salió la traducción de la muy ansiada novela Towers of Midnighten envío urgente, al igual que la previa salió el año pasado, con postas continuas y cambio de jinetes en dirección a la corte, es decir, a l’Edifici Planeta.

En esta señalada ocasión, hemos omitido la famosa barra de avance y hemos puesto ese hermoso 100%. Ese bendito 100%. Por fin, el 100%

La Dragomán Mayor ha necesitado muchos pañuelos de fina batista para enjugar las perlas que le brotaban en la frente y las lágrimas que se le desbordaban de los ojos durante la traducción de la 2ª parte (de las 3) del libro final de La Rueda del Tiempo. Ya queda menos, sólo un tercio (bella palabra), para alcanzar esa conclusión de una historia que ha ido creciendo y haciéndose mayor a la par que muchos de sus seguidores.

El próximo anuncio con la bandera de este Tercio, así lo quiera la Luz, será para anunciaros ese final que, por si acaso alguien no lo sabe aún, por fin llevará el título que Robert Jordan quería ponerle al último libro, A Memory of Light, o AMoL, como nos hemos acostumbrado a ver. Pero para eso, queridos sufrientes, aún queda mucho, mucho tiempo. Todavía no se sabe cuánto. Así pues, disfrutad con la noticia de hoy que es heraldo de la que os daremos dentro de unos meses.

Cuando Towers of Midnight se publique en castellano (quizá con el título Torres de Medianoche), anunciaremos la buena nueva, ocasión que la Dragomán Mayor aprovechará para comentar algunas cosas a los lectores respecto al libro y su trabajo con él. Y sobre la diversión de apuntar nombres y más nombres relacionados con lectores y aquella propuesta de colaboración en una obra benéfica en Navidades 2009 durante la escritura de Towers of Midnight que realizó un noble caballero de allende los mares.

También como hizo el año pasado, la Dragomán Mayor quiere agradecer los APORTES (creo que cada día le gusta más esa palabra, sí) de sus ayudantes, Ino y Gata, que como siempre lograron calmarla lo suficiente para no tener que salir corriendo a la Casa de Orates y encerrarla una temporadita... larga. Sí, sí, la historia se repite, como verán vuecencias. Y ahora, el grito de guerra de esta tropa:

¡Viva el Tercio de los Tres Pliegues! ¡No conseguirán sumirnos en la demencia y el delirio!

(Si bien -y esto que quede entre nosotros- sí nos empujaron a más de un arrebato de furia y muchos momentos de desesperación y lágrimas.)

Saludos, y tomad nota de que...

N. de la t. Este Tercio queda cerrado y en descanso durante un tiempo. Sí, así de impreciso. Hasta la vuelta. (Cuando sea.)

Actualizaciones mayo 2011

Se ha actualizado la sección de comics con los últimos números de la adaptación de El Ojo del Mundo. Si queréis más información, dirigios al Foro de Tar Valon.